迪卡幼儿园设计中心 ,斩获中国好设计奖
发布时间:2018-09-27 14:59:02    来源:    作者:
项目标签/Project Label
客户/client:禾宇国际幼儿启蒙中心
地址/address:河南·洛阳
时间/time:2017
服务/service:早教中心
设计总监/director:王俊宝、欧吉勇
设计师/designer:陈健

▼ 迪卡团队作品——禾宇国际幼儿启蒙中心,斩获2018中国好设计优胜奖!DIKA team's work -- HeyU international children's enlightenment center, won the prize of 2018 China Good Design!

 ▼ 知名品牌共同追逐的国际化大奖——“中国好设计”奖项简介,an international award jointly pursued by well-known brands -- "China Good Design" award.

 迪卡团队设计的禾宇国际幼儿启蒙中心,在来自全球二十余个国家和地区的4156件参赛作品中,脱颖而出,成为531件提名作品之一。经过严格的选拔和评审过程,迪卡设计最终在进入建筑与设计领域决赛的33件参赛作品中,拔得头筹,斩获中国好设计优胜奖。

The HeyU international children's enlightenment center, designed by decca team, stands out among 4,156 entries from more than 20 countries and regions in the world, becoming one of 531 nominated works. Through the strict selection and evaluation process, decca design finally won the first prize among the 33 entries in the final of architecture and design field, and won the prize of China Good Design.

▼ 知名品牌共同追逐的国际化大奖——“中国好设计”奖项简介,an international award jointly pursued by well-known brands -- "China Good Design" award.

中国好设计奖,作为专注于中国市场而设立的全新国际化奖项,拥有一支最权威、最专业的国际评审团,其中不乏华人设计界的领军人物。自2015年创办以来,中国好设计奖已成功举办了三届,今年是中国好设计奖举办的第四年,相比往年,今年有更多的国内外参赛者加入到激烈的赛事角逐中。据本届中国好设计奖资深评审,湖南大学设计学院院长何人可教授表示:“中国好设计奖有它自己非常独特的优势和特色,它是用国际的眼光来评判我们国内的产品,并助力中国设计走向世界。”

As a new international award dedicated to the Chinese market, the China good design award has a most authoritative and professional international jury, including some leading figures in the Chinese design industry. Since its inception in 2015, the China good design award has been successfully held for three times, and this year is the fourth year that the China good design award has been held. Compared with previous years, more domestic and foreign participants joined in the fierce competition. "The China good design award has its own unique advantages and features," said professor renke, dean of the school of design at hunan university, according to the current China good design award. "it judges our domestic products from an international perspective and helps Chinese design go global."

 

中国好设计奖项评审过程, China Good Design award evaluation process.

 

8月31日,2018中国好设计奖现场评审在厦门北岸艺术区圆满结束,来自全球设计领域的12位国际评审何人可、官政能、黄伟祖、郑慧筠、Song Kee Hong、Martin Darbyshire、田中一雄、Gordon Bruce、Jure Miklavc、Vincent Créance 、Mårten Claesson、Nils Toft莅临现场,以专业、严谨、公正的态度对此次参评作品进行评判,并最终遴选出2018中国好设计的金奖、优胜奖两大奖项。 

August 31, 2018, Chinese good design award site assessment in xiamen, the north end of art district, from 12 international review who can be in the field of global design, officer of government, Huang Weizu, Zheng Huijun, Song Kee Hong, Martin Darbyshire, a male tanaka, Gordon, Bruce, says Jure Miklavc, Vincent Creance, Marten Claesson, Nils Toft to the scene, in a professional, rigorous and impartial attitude to the office work of evaluation, And finally selected the 2018 China good design gold award, the prize winning two major awards.


 

▼中国好设计评审简介,Brief introduction of China Good Design reviewers.

 

 

以上的十二位大师皆为资深国际评审,他们对中国乃至全球市场皆有深入的市场合作和品牌实践,负责中国好设计严谨专业的评审流程。他们会对所有参赛的设计作品,进行亲身体验,给出最专业、公正的判断,推出引领设计行业风向的新星。

The above 12 masters are all senior international judges, they have in-depth market cooperation and brand practice in both Chinese and global markets, and are responsible for the rigorous and professional review process of China Good Design awards. They will experience all the design works in the competition, give the most professional and fair judgment, and launch new stars to lead the trend of the design industry.


▼获奖作品介绍:禾宇国际幼儿启蒙中心,Award-winning works: HeyU international children's enlightenment center- Introduction.


  

禾宇启蒙中心由两位海归学者回国创办,委托迪卡设计,这栋颇受欢迎的幼儿启蒙中心,迎合了日益增长的社区生活对儿童启蒙的各种需求,同时也为社区环境营造了多彩活跃的市民生活氛围,建筑外形也与发展中的社区环境相匹配。对那些首次离家的孩子们来说,为了让他们更好地适应陌生的环境,该儿童空间以“家”为设计理念,一系列充满趣味性的,活泼生动的空间形态都被赋予到空间里。

The HeyU international children's enlightenment center was founded by two returnees who returned to China to entrust with DIKA. This popular enlightenment center for young children caters to the growing needs of the community for enlightening children and also creates a colorful environment for the community. The active civic life atmosphere and building appearance also match the developing community environment. For those children who first left their homes, in order to better adapt them to unfamiliar circumstances, the children’s space was designed with the concept of “home”, and a series of interesting, lively and vivid space forms were given space in.

 

 

建筑保留了原本的外观,在外立面上增加了一些象征银河的波点元素,The building retains its original appearance and adds a number of wave elements that symbolize the Milky Way on the facade.

 

 

▼建筑细节—折叠、切割、旋转,Details—Fold, cut, rotate.

 

 

 

一进入启蒙中心便令人惊叹,映入眼帘的是如同钻石切面般的原木色的旋转楼梯,与地面木质地板融为一体,形体动感的楼梯、长长的滑梯、高高的防护栏和堆满海洋球的游乐区,都表现出了家庭式的温暖,通过设计语言,将这些原本抽象又极富意境的共鸣逐一呈现于空间之中,巧妙地将孩子的喜好融入其中也不失格调。

 

As soon as you enter the Enlightenment Center, you will be amazed by the natural wood-like spiral staircase that resembles a diamond cut surface. It integrates with the wooden flooring, dynamic staircases, long slides, high fences and piles. The play areas full of marine balls all show a family-like warmth. Through the design language, these original abstract and highly artistic resonances are presented one by one in the space, and the child's preferences are subtly integrated into the atmosphere.

 

▼孩子们的游戏基地,Children's game base.

 


 

 

 

木制品中重复出现的弧形元素,带有不规则线条设计的的结构也赋予了新的内涵,唤起空间艺术所持有的强烈的几何美感。该设计要集多功能于一身,像是能让小型的私人空间转换成大型的公共功能空间,灵活地空间组织不仅满足了功能需求,从大视角来看,一个小小的“游乐场”就能刺激和鼓励孩子们走出去探索外面的世界。

The repetitive arc elements in wood products, with structures designed with irregular lines, also give new meaning, evoking the strong geometric beauty that space art holds. The design must be integrated into multiple functions, such as transforming a small private space into a large public function space. Flexible space organization not only meets functional requirements, but from a large perspective, a small “playground” is Can stimulate and encourage children to go out and explore the outside world.


▼空间通透,阳光可以照到房间深处,Space is transparent, sunlight can shine deep into the room.


 


▼充满童趣和无限幻想的学习空间营造了家庭氛围, The learning space full of childlikeness and infinite imagination creates a family atmosphere.



以儿童尺度重新对空间进行规划,从孩子的角度去思考,给予孩子专属的空间,而非当下很多成人以为孩子喜欢的具象的装饰世界。设计师尽力去创造出了一个孩子们乐于探索和停留的新世界,如果这个世界不够美好,就让我们创造一个新的吧。在冷漠,坚硬,单调的商业立面后面隐藏着一个温暖,柔软,丰富的幼儿启蒙中心。

Re-planning the space on children's scales, thinking from the child's point of view, giving children exclusive space, rather than the contemporary decorative world that many adults think children like. Designers try their best to create a new world where children are happy to explore and stay. If the world is not beautiful, let us create a new one. Behind the cold, hard, monotonous business facade lies a warm, soft, rich infant enlightenment center.


下一篇:没有资料了

西安迪卡建筑设计有限公司 COPYRIGHT © 2012 All rights reserved 陕ICP备12005011号-2 幼儿园设计-幼儿园装修设计|幼儿园室内设计|幼儿园设计公司|XML地图